-Верный Друг.
-Чего? - опешил Джон Кайдер. - Стремительный Волк, ты о чем вообще?
-Совет Племени решил наречь тебя Верным Другом, - спокойно объяснил чхирру.
-Издеваетесь, да? - мрачно осведомился Джон. - Типа в верного друга и стрелы втыкать веселее?
-Никто тебя не убьет, - пожал плечами Волк. - Зря ты считаешь нас дикарями. Тебе по-настоящему нарекли Имя.
-Тогда что со мной будет? - чувствуя, как пробуждается в нем надежда, уточнил Джон.
-Ты поможешь мне вернуть то, что с твоей помощью было из племени похищено. Это важный артефакт, оставшийся от наших предков, Джон. Бледнолицые вроде тебя понятия не имеют, какую опасность он представляет в алчных руках.
-Да, рассказывай. Золотая статуэтка с рубинами. Дрожу от страха.
-И тем не менее, ты поможешь ее вернуть, - в голосе Волка зазвучали металлические нотки.
-Без проблем, - согласился Кайдер. - И, все-таки, что это за дурацкая игра с новым именем?
Стремительный Волк вздохнул.
-Вы, бледнолицые, нарекаете имена, как ни поподя. "Это звучит круто". "О, так зовут моего любимого актера". А ведь очень многое в судьбе человека зависит от его Имени. Оно может оказаться слишком громким и требовательным, или наоборот, слишком тихим. Запятнанным. Или еще что. Иногда, если ребенок или взрослый совершит серьезно оступится, чхирру дают ему новое Имя. Другой шанс, возможность измениться.
-То есть, я предал вас и поэтому вы решили назвать меня Верным Другом?! - рассмеялся Кайдер. - Волк, неужели ты настолько наивен, чтобы думать, что достаточно просто переименовать человека, чтобы он изменился?! Да все бы давно так и делали, не только чхирру!
Стремительный Волк усмехнулся.
-Дело не в том, чтобы называть человека другим набором букв, Джон. Дать новое Имя, означает и относиться к нему по-другому. И, поверь, Верный Друг, это совсем не так просто, как тебе кажется. Идем к костру, ужин уже готов.
С этими словами Волк прихрамывая, пошел впереди. Ногу ему прострелил Кайдер.